Estas CONDICIONES GENERALES DE VENTA se aplican a todos los pedidos emitidos por AMSbiopharma S.L.U. (en adelante, AMSBIOPHARMA) y\/o sus Afiliadas, y aceptados por el CLIENTE y\/o sus Afiliadas (tambi\u00e9n denominados individualmente como la \u00abParte\u00bb o colectivamente como las \u00abPartes\u00bb), para la adquisici\u00f3n de los servicios de AMSBIOPHARMA (\u00ablos Servicios\u00bb), en el marco de uno o varios Proyectos.<\/p>\n
El t\u00e9rmino \u00abAfiliada\u00bb se refiere a cualquier entidad, persona f\u00edsica, empresa o corporaci\u00f3n, directa o indirectamente, a trav\u00e9s de uno o m\u00e1s intermediarios, que controle, est\u00e9 controlada por o bajo el control conjunto de cualquiera de las Partes.<\/p>\n
Cualquier disposici\u00f3n equivalente contenida en cualquier contrato v\u00e1lido celebrado entre AMSBIOPHARMA y el CLIENTE, como, entre otros, los acuerdos de confidencialidad, el Contrato Marco de Servicios, los acuerdos t\u00e9cnicos, las \u00f3rdenes de trabajo o los presupuestos, prevalecer\u00e1 sobre estas CONDICIONES GENERALES DE VENTA.<\/p>\n
Durante la vigencia de los Servicios y hasta cinco (5) a\u00f1os despu\u00e9s de su finalizaci\u00f3n, las Partes acuerdan que toda la informaci\u00f3n intercambiada ser\u00e1 tratada confidencialmente por sus directores, empleados o consultores y no ser\u00e1 divulgada a terceros, excepto: i) informaci\u00f3n previamente conocida por la otra Parte; ii) informaci\u00f3n de dominio p\u00fablico; iii) informaci\u00f3n cuya divulgaci\u00f3n legal sea obligatoria; iv) informaci\u00f3n que sea necesaria para las Autoridades con fines regulatorios. Se acepta la divulgaci\u00f3n a terceros del nombre o logotipo de la otra Parte con el \u00fanico fin de mencionarlo como referencia comercial y no est\u00e1 comprendida en las obligaciones de confidencialidad establecidas en esta cl\u00e1usula.<\/p>\n
AMSBIOPHARMA prestar\u00e1 los Servicios de conformidad con: i) estas Condiciones Generales y cualquier otro acuerdo firmado entre las Partes; ii) cualquier protocolo aprobado por las Partes; iii) la legislaci\u00f3n y normativa aplicables; iv) el cumplimiento de los requisitos de BPM cuando as\u00ed lo acuerden las Partes; y iv) todos los principios y pr\u00e1cticas cient\u00edficas aceptados en la comunidad cient\u00edfica.<\/p>\n
4.1. Los presupuestos emitidos por AMSBIOPHARMA se considerar\u00e1n aceptados por el CLIENTE una vez que AMSBIOPHARMA reciba: i) el presupuesto firmado; ii) la carta\/correo electr\u00f3nico de aprobaci\u00f3n; iii) la orden de trabajo (OT); iv) la orden de compra (OC); o v) las muestras para an\u00e1lisis. Si el Cliente solicita un n\u00famero de OT\/OC para la facturaci\u00f3n, AMSBIOPHARMA se reserva el derecho de posponer cualquier actividad hasta que el CLIENTE proporcione la referencia correspondiente.<\/p>\n
4.2. Antes del inicio de los Servicios, el CLIENTE deber\u00e1 proporcionar a AMSBIOPHARMA toda la informaci\u00f3n pertinente y suficiente disponible sobre el proyecto para que AMSBIOPHARMA pueda prestar los Servicios correctamente. El CLIENTE tambi\u00e9n proporcionar\u00e1 gratuitamente la cantidad suficiente de muestras, est\u00e1ndares y cualquier otro material espec\u00edfico necesario para que AMSBIOPHARMA preste los Servicios, incluyendo la cantidad para repeticiones, cuando sea necesario. La propiedad y el riesgo de p\u00e9rdida de estos materiales ser\u00e1n del CLIENTE.<\/p>\n
4.3. Los Servicios deber\u00e1n ser prestados por AMSBIOPHARMA de acuerdo con el pedido correspondiente y cualquier protocolo acordado entre las Partes, y deber\u00e1n realizarse a su debido tiempo. En caso de que AMSBIOPHARMA tenga conocimiento de que no puede cumplir con los plazos estimados, lo notificar\u00e1 al CLIENTE y har\u00e1 todo lo posible para minimizar dicho retraso.<\/p>\n
4.4. En caso de que sea necesario repetir la totalidad o parte de los Servicios, AMSBIOPHARMA lo har\u00e1 tan pronto como sea razonablemente posible, a cargo exclusivo de AMSBIOPHARMA, siempre que la repetici\u00f3n sea responsabilidad de AMSBIOPHARMA, y a cargo del CLIENTE en caso contrario. En caso de controversia entre las Partes sobre si la responsabilidad es de AMSBIOPHARMA, podr\u00e1n someterla a un laboratorio de pruebas independiente aceptado por ambas Partes. La resoluci\u00f3n del laboratorio ser\u00e1 definitiva y vinculante, salvo en caso de error material manifiesto. El coste de dicha prueba de laboratorio correr\u00e1 a cargo de la Parte con cuyos resultados el laboratorio independiente haya discrepado.<\/p>\n
4.5. El CLIENTE acepta que, debido a la naturaleza de los Servicios, no se garantiza un resultado positivo y \u00fatil, y se niega a presentar reclamaciones, demandas o acciones legales contra AMSBIOPHARMA al respecto, ni a exigirle p\u00e9rdidas, da\u00f1os y responsabilidades en relaci\u00f3n con este asunto.<\/p>\n
AMSBIOPHARMA no tendr\u00e1 derecho a subcontratar la totalidad o parte de los Servicios a ning\u00fan tercero sin el consentimiento escrito del CLIENTE, salvo que se trate de una Afiliada o que as\u00ed se indique en la Cotizaci\u00f3n o en el pedido del CLIENTE. El uso de equipos propiedad de Universidades, Centros P\u00fablicos o Centros Tecnol\u00f3gicos bajo la operaci\u00f3n o supervisi\u00f3n directa de empleados de AMSBIOPHARMA no se considerar\u00e1 subcontrataci\u00f3n.<\/p>\n
El CLIENTE tiene derecho a auditar las instalaciones de AMSBIOPHARMA una vez al a\u00f1o, con un preaviso de treinta (30) d\u00edas h\u00e1biles, para verificar el cumplimiento de la normativa y las obligaciones asumidas. Asimismo, AMSBIOPHARMA aceptar\u00e1 cualquier auditor\u00eda obligatoria realizada por las Autoridades competentes respecto de los Servicios contratados por el CLIENTE.<\/p>\n
Todos los resultados y\/o invenciones, con excepci\u00f3n de las innovaciones realizadas por AMSBIOPHARMA en m\u00e9todos anal\u00edticos, procedimientos o similares, sean o no patentables, que surjan o resulten de los servicios prestados, ser\u00e1n y seguir\u00e1n siendo propiedad \u00fanica y exclusiva del CLIENTE.<\/p>\n
Cualquier Parte indemnizar\u00e1, defender\u00e1 y eximir\u00e1 de responsabilidad a la otra Parte frente a cualquier responsabilidad legal, p\u00e9rdida, da\u00f1o, coste o gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, resultantes de un acto negligente, dolo, omisi\u00f3n o incumplimiento de las disposiciones de estas CONDICIONES GENERALES DE VENTA por dicha Parte. Sin embargo, en ning\u00fan caso la responsabilidad total de AMSBIOPHARMA derivada o relacionada con estas CONDICIONES GENERALES DE VENTA superar\u00e1 dos (2) veces el honorario del CLIENTE por los Servicios correspondientes.<\/p>\n
El CLIENTE indemnizar\u00e1, defender\u00e1 y eximir\u00e1 de responsabilidad a AMSBIOPHARMA ante cualquier reclamaci\u00f3n de un tercero que alegue una infracci\u00f3n, apropiaci\u00f3n indebida o uso indebido de patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual relacionados con productos, muestras, conocimientos t\u00e9cnicos y procedimientos.<\/p>\n
Durante la duraci\u00f3n de los Servicios, ambas Partes mantendr\u00e1n vigentes p\u00f3lizas de seguro que cubran la responsabilidad civil general y profesional.<\/p>\n
10.1. El CLIENTE deber\u00e1 pagar a AMSBIOPHARMA los Servicios de acuerdo con los precios y condiciones establecidos en las cotizaciones correspondientes para cada Proyecto. Todos los importes deber\u00e1n abonarse en un plazo de treinta (30) d\u00edas y AMSBIOPHARMA podr\u00e1 aplicar los intereses correspondientes a las cantidades vencidas sin justificaci\u00f3n.<\/p>\n
10.2. En caso de controversia sobre alguna parte de una factura, el CLIENTE deber\u00e1 abonar el importe no objeto de controversia sin demora. Ambas Partes se esforzar\u00e1n de buena fe por resolver las diferencias o discrepancias lo antes posible. Cualquier retraso del CLIENTE de m\u00e1s de siete (7) d\u00edas en el cumplimiento de las fechas de pago a AMSBIOPHARMA devengar\u00e1 un inter\u00e9s de demora equivalente a 8 puntos porcentuales por encima del tipo de inter\u00e9s de referencia del Banco Central Europeo (BCE).<\/p>\n
10.3. AMSBIOPHARMA podr\u00e1 revisar los precios si existen razones justificadas y objetivas, incluyendo, entre otras, pruebas adicionales no incluidas en la orden de trabajo, nuevos requisitos incluidos en el protocolo o una mayor complejidad del proyecto no prevista al momento de la cotizaci\u00f3n. En tales circunstancias, AMSBIOPHARMA proporcionar\u00e1 una revisi\u00f3n de precios al CLIENTE y ambas Partes la discutir\u00e1n de buena fe para llegar a un acuerdo. Si no se logra un acuerdo en un plazo de quince (15) d\u00edas, cualquiera de las Partes tendr\u00e1 derecho a rescindir los servicios, siempre que AMSBIOPHARMA proporcione toda la informaci\u00f3n necesaria para que el CLIENTE pueda continuar el proyecto en la etapa en que lo finaliz\u00f3 y el CLIENTE pague inmediatamente a AMSBIOPHARMA todos los importes pendientes relacionados con los Servicios prestados hasta la fecha de rescisi\u00f3n que a\u00fan no se hayan facturado.<\/p>\n
11.1. AMSBIOPHARMA almacenar\u00e1 o dispondr\u00e1 el almacenamiento por cualquier subcontratista autorizado, una vez finalizados los Servicios, de todos los datos, informaci\u00f3n, resultados y dem\u00e1s documentaci\u00f3n pertinente relacionada con los Servicios. El CLIENTE podr\u00e1 ser responsable del archivo de las tarifas de AMSBIOPHARMA una vez finalizados los Servicios.<\/p>\n
11.2. AMSBIOPHARMA almacenar\u00e1 las muestras y los est\u00e1ndares recibidos en las condiciones espec\u00edficas que indique el CLIENTE. El CLIENTE se cobrar\u00e1 por los servicios de almacenamiento de muestras cuando se indique en la orden de trabajo y se cobrar\u00e1 a las tarifas de almacenamiento de muestras de AMSBIOPHARMA por las cantidades no utilizadas o restantes de muestras una vez finalizados sus Servicios.<\/p>\n
11.3. En cualquier momento, el CLIENTE solicitar\u00e1 a AMSBIOPHARMA, a su cargo, que i) destruya adecuadamente cualquier documento o muestra, ii) se devuelva con prontitud, a menos que AMSBIOPHARMA est\u00e9 obligada a conservar los documentos o muestras para cumplir con la normativa aplicable.<\/p>\n
12.1. Cualquiera de las Partes tendr\u00e1 derecho a rescindir este contrato mediante notificaci\u00f3n por escrito a la otra Parte en caso de que: i) la otra Parte incumpla gravemente cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones Generales o de cualquier otro acuerdo entre las Partes, y dicho incumplimiento sea grave y no se subsane dentro de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n de una notificaci\u00f3n por escrito de la Parte que no ha incumplido, solicitando su subsanaci\u00f3n; ii) la otra Parte cese, por cualquier motivo, su actividad o entre en liquidaci\u00f3n.<\/p>\n
12.2. El CLIENTE tiene derecho a cancelar cualquier orden de trabajo aprobada en cualquier momento si existe una causa justificada. En tal caso, AMSBIOPHARMA suspender\u00e1 los trabajos en curso dentro de los cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles y cargar\u00e1 al CLIENTE todos los costos y gastos asumidos, as\u00ed como los costos de todos los compromisos econ\u00f3micos con terceros que no puedan cancelarse o no sean reembolsables. No obstante, el pago inicial realizado al confirmar la orden de trabajo se considerar\u00e1 no reembolsable.<\/p>\n
Ninguna de las Partes ser\u00e1 responsable de demoras, falta de entrega, incumplimiento, p\u00e9rdidas, costes, reclamaciones o incumplimiento, total o parcial, ocasionados por huelgas, guerra, disturbios, revoluciones, terrorismo, embargos, incendios, inundaciones, sequ\u00edas, accidentes, cierres patronales, aver\u00edas de maquinaria, paro laboral, prohibici\u00f3n gubernamental u otras causas ajenas a cualquiera de las Partes, siempre que la Parte afectada notifique con prontitud a la otra Parte y haga todos los esfuerzos razonables para remediar, eliminar o mitigar la causa y los efectos de dicho evento. Si un evento de fuerza mayor impide a una de las Partes cumplir con sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo durante m\u00e1s de 3 meses, la otra Parte tendr\u00e1 derecho a rescindir el presente Acuerdo.<\/p>\n
En caso de rescisi\u00f3n de los Servicios por cualquier motivo, los derechos, obligaciones y recursos adquiridos por las Partes en virtud de estos T\u00e9rminos Generales no se ver\u00e1n afectados, y las disposiciones que se pretenda que contin\u00faen o entren en vigor lo har\u00e1n a pesar de la rescisi\u00f3n.<\/p>\n
Excepto a una Afiliada y previa notificaci\u00f3n a la otra Parte, ni AMSBIOPHARMA ni el CLIENTE podr\u00e1n ceder ning\u00fan contrato ni cr\u00e9dito sin el consentimiento de la otra Parte.<\/p>\n
16.1 Ambas Partes acuerdan que, mientras el Acuerdo permanezca vigente y durante un (1) a\u00f1o despu\u00e9s de su finalizaci\u00f3n, ninguna de las Partes desviar\u00e1 ning\u00fan negocio existente de la otra Parte y\/o sus Afiliadas, ni ning\u00fan cliente o proveedor de dicha Parte y\/o sus Afiliadas a ninguna otra persona, entidad o competidor, y no interferir\u00e1 en modo alguno con la relaci\u00f3n entre ning\u00fan cliente, proveedor u otra entidad comercial de la otra Parte.<\/p>\n
16.2 Ambas Partes acuerdan que, mientras el Acuerdo permanezca vigente y durante un (1) a\u00f1o despu\u00e9s de su finalizaci\u00f3n, ninguna de las Partes incitar\u00e1 ni intentar\u00e1 inducir, directa o indirectamente, a ninguna persona a dejar su empleo con la otra Parte, y no interferir\u00e1 con las relaciones entre los agentes, funcionarios, consultores, socios, empresas conjuntas o accionistas de la otra Parte. No obstante, un anuncio general al que responda un empleado de la otra Parte no se considerar\u00e1 en ning\u00fan caso un incumplimiento de esta Cl\u00e1usula.<\/p>\n
Si alg\u00fan t\u00e9rmino o disposici\u00f3n de las Condiciones Generales se considera inv\u00e1lido o inaplicable, los t\u00e9rminos restantes no se ver\u00e1n afectados, sino que ser\u00e1n v\u00e1lidos y aplicables en la m\u00e1xima medida permitida por la ley.<\/p>\n
Las Partes son contratistas independientes y, bajo ninguna circunstancia, ninguna de las Partes, sus empleados o representantes ser\u00e1n considerados agentes, empleados, representantes o socios de una empresa conjunta de la otra. Ninguna de las partes tendr\u00e1 derecho a celebrar contratos ni a comprometerse en nombre o representaci\u00f3n de la otra en ning\u00fan aspecto.<\/p>\n
En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679, de 27 de abril de 2016, y la LSSICE 34\/2002, de 11 de julio, de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico, AMSBIOPHARMA incorporar\u00e1 los datos personales del CLIENTE incluidos en el mismo, junto con los obtenidos durante la vigencia de cualquier acuerdo entre las partes, a un fichero creado bajo su responsabilidad, con el fin de gestionar la presente relaci\u00f3n contractual y para el env\u00edo de informaci\u00f3n comercial por v\u00eda electr\u00f3nica o postal. Dicho tratamiento responder\u00e1 a las siguientes finalidades y tendr\u00e1 como base legal el env\u00edo de comunicaciones comerciales y promocionales, as\u00ed como la gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual con el CLIENTE. En cualquier momento, el CLIENTE, como titular de los datos, podr\u00e1 ejercer sus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento, oposici\u00f3n al tratamiento y a la toma de decisiones automatizadas, y el derecho a la portabilidad de los datos, dirigi\u00e9ndose por escrito a la direcci\u00f3n indicada en la cl\u00e1usula 19 anterior. Le recordamos su derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos en aquellos casos en que considere que existe una infracci\u00f3n de la normativa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos, dirigi\u00e9ndose por escrito a dicha Agencia C\/ Jorge Juan, n\u00famero 6, 28001 \u2013 Madrid o a trav\u00e9s de la web www.agpd.es.<\/p>\n
Cualquier notificaci\u00f3n, solicitud, demanda, consentimiento u otra comunicaci\u00f3n requerida o permitida deber\u00e1 constar por escrito y se considerar\u00e1 v\u00e1lida si se entrega personalmente, se transmite por fax certificado o se env\u00eda por correo certificado. La direcci\u00f3n designada para AMSBIOPHARMA S.L.U. y\/o sus filiales, a la atenci\u00f3n de la Direcci\u00f3n General, es la siguiente: R\u00faa do Vidro 117D, Parcelas 3-6, 27003 Lugo (Espa\u00f1a). Correo electr\u00f3nico: legal@amsbiopharma.com<\/p>\n
Todas las controversias derivadas de estas Condiciones Generales que no puedan resolverse amistosamente se resolver\u00e1n exclusivamente en los tribunales de Lugo, de conformidad con la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, sin que se apliquen los principios de conflicto de leyes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"